Armando

by Alegría Rampante

/
  •  

about

“Esto es un homenaje…
...y una conversación imaginaria con el señor Jara”.

Me enamoré de esta canción muchos años después de conocerla. ¿Bueno, quién no se enamora de “Te recuerdo, Amanda” de Víctor Jara? Pero admito que no fue hasta finales de los 90 que entendí lo genial y maravillosa que era, y eso a través de la extraña y apesadumbrada versión de Robert Wyatt. Supongo que un asunto de madurez. Al fin estaba listo para comprender el minimalismo épico de esta composición.

Un día escuchándola y cantándola a viva voz, intuitiva y espontáneamente, cambié el nombre de "Amanda" por "Armando"... Tuve que parar de cantar. Me quedé congelado.

Rápidamente veía la trama de la “película” que nos presenta Jara complicarse aún más. Mucho más, considerando de momento un amor quizás innombrable en el contexto histórico de la canción. Me refiero a la canción como una “película” porque para mí la herramienta narrativa de la composición es muy cinemática, y eso es en gran parte lo que me fascina de ella.

En mi espectáculo músico-teatral Esquina Periferia (2011) estrené esta versión, y de ahí en adelante se ha convertido en uno de los momentos más potentes del live set de Alegría Rampante.

Al no ser una composición mía opté por no incluirla en nuestra primera producción, "Se Nos Fue La Mano" (discosdiaspora.bandcamp.com/album/se-nos-fue-la-mano), pero siempre fue parte del plan grabarla y lanzarla aparte como un “bonito”. Ya Nicolás Linares (Little Big Audio) y yo lo teníamos en agenda. En secreto.

Y aquí está ya, finalmente armado, nuestro "Armando". Para ustedes.

lyrics

Te recuerdo, Armando,
la cara mojada,
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel

La sonrisa amplia,
la luz en el pelo,
no faltaba nada,
ibas a encontrarte con él,
con él, con él, con él, con él

Son cinco minutos,
la vida es eterna
en cinco minutos
suena la sirena,
de vuelta al trabajo
y tu en la vereda lo iluminas todo,
los cinco minutos
te hacen florecer

Esta canción
es una canción que habla
del amor de dos obreros.
Dos obreros de ahora,
de esos que,
que usted mismo ve por las calles
y a veces no se da cuenta,
de lo que existe dentro del alma,
de dos obreros,
de cualquier fábrica,
en cualquier ciudad,
en cualquier lugar

Te recuerdo, Armando,
la cara mojada,
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel

La sonrisa amplia,
la luz en el pelo,
no faltaba nada,
ibas a encontrarte con él,
con él, con él, con él, con él

Que partió a la sierra
y que nunca hizo daño,
que partió a la sierra,
y en cinco minutos,
murió destrozado,
suena la sirena,
de vuelta al trabajo,
muchos no volvieron,
tampoco Manuel

Te recuerdo, Armando,
la cara mojada,
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel

credits

released June 27, 2016
Voz - Eduardo Alegría
Guitarra - Kristian Prieto
Zampoñas, charango y flauta irlandesa - Bayoán Ríos
Ingeniería y mezcla - Nicolás Linares en Little Big Audio
Arte - Alfredo Richner | supernitido.com

DD-014 - discosdiaspora.com
Descarga Digital

Alegría Rampante es el nuevo proyecto musical de Eduardo Alegría, cantante, compositor y ex-miembro del influyente grupo de rock alternativo Superaquello, reconocido como uno de los líderes y fundadores de la escena independiente de Puerto Rico.

Con una visión artística progresiva e innovadora, Alegría Rampante se ha establecido como uno de los grupos emergentes más emocionantes en salir del Caribe, con un sonido pegajoso pero desafiante que agarra las vertientes más celebradas de la historia del rock y las nutre con una dosis colosal de teatralidad y pasión.

Tras varios años de tocadas en diversos escenarios del país, una serie de vídeos musicales reseñados por la prensa internacional especializada y la campaña de financiamiento colectivo musical más exitosa hasta la fecha en Puerto Rico, Alegría Rampante lanza su primera producción discográfica, "Se nos fue la mano", en octubre del 2015 bajo el sello independiente Discos Diáspora.

tags

license

all rights reserved

feeds

feed for this artist

about

Discos Diaspora San Juan, Puerto Rico

Lanzamientos musicales de Puerto Rico al mundo.

contact / help

Contact Discos Diaspora

Streaming and
Download help

Redeem code